Single source of truth

Deriving every displayed value from exactly one canonical origin so redundant copies cannot drift out of sync.

grounded in: Commit c4da9f0 'blog: unify uptime — brain card + footer both count from one launch-epoch origin'.